ウォン、一塁へトスしてアウト

ロッキーズ戦でゴロがうまくグラブに収まらず、最後はボールを転がすしかなかったカージナルス・ウォン選手のビデオです。

Wong shovels ball to first for out
09/11/19 | 00:40
Kolten Wong mishandles a chopper on the right side, but shrewdly shovels the ball to Paul Goldschmidt at first to retire Ryan McMahon



ウォン、一塁へトスしてアウト
コルテン・ウォン選手は右方向へのゴロに手がつかなかったが、そつなくポール・ゴールドシュミット一塁手へ向けて転がしてライアン・マクマホン選手をアウトにした

chopper 名 ①高くはずむゴロ(⇒ high chopper). ②たたきつけた打球. 『ベースボール英和辞典』,156頁

shovel 動 〔ボール〕 を下手投げでトスする.《由来》 シャベルですくような動作から. 『ベースボール英和辞典』,351頁

retire 動 ① 〔打者・走者〕 をアウトにする.退ける,(⇒ retire the side): retire the first seven batters (最初の 7 人の打者を退ける) 『ベースボール英和辞典』,330頁

"ウォン、一塁へトスしてアウト" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。