2020年殿堂入り式典は2021年7月に延期

今年の殿堂入り式典が延期されることを報じる記事からです。

2020 HOF induction postponed to July 2021

Derek Jeter was among the tens of thousands hanging on Mariano Rivera’s words as the National Baseball Hall of Fame and Museum’s first unanimous inductee appeared in Cooperstown, N.Y., last July, and as the longtime Yankees teammates shared that moment in the sun, there was every reason to believe that a similar speech would be heard this summer.

Instead, the revelry for Jeter, Marvin Miller, Ted Simmons and Larry Walker must wait until 2021. The Hall of Fame announced on Wednesday that its Board of Directors voted unanimously to cancel 2020 Induction Weekend events as a result of health and safety concerns associated with the COVID-19 pandemic.

2020年殿堂入り式典は2021年7月に延期

デレク・ジーターは昨夏、クーパーズタウンで行われた野球殿堂入り式典で、殿堂で初の満票で選ばれたマリアノ・リベラのスピーチを数万の聴衆に混じり耳を傾けていた。長年のヤンキーズのチームメートたちが日差しのなか、その瞬間を共有したように同様のスピーチが今夏聞けると信じるに十分な理由があった。

しかし、ジーター、マービン・ミラー、テッド・シモンズ、ラリー・ウォーカーの式典は2021年まで待たねばならない。野球殿堂博物館は水曜日、新型コロナウィルス蔓延に起因する健康と安全への懸念から、2020年殿堂入り式典関連行事の中止を理事会が投票により満場一致で決定したと発表した。

National Baseball Hall of Fame and Museum 野球殿堂博物館 《ニューヨーク州 Cooperstown にある;野球界に功績のあった人々の名誉をたたえるための会堂;National Library and Archives(野球図書館文書館)も含まれる;= national shrine; Hall of Fame ②;⇒ 百科 13-(1)》. 『ベースボール英和辞典』,283頁

Hall of Fame ② National Baseball Hall of Fame and Museum(米国野球殿堂博物館)の短縮形. 『ベースボール英和辞典』,227頁

※来年7月25日に延期されました。

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント