必見:アスレチックス、ノーヒッターを継ぐ

ファイアース投手のノーヒッターを好守で盛り立てたアスレチックス守備陣のビデオです。

Must C: A's keep no-no alive
05/08/19 | 02:03
Jurickson Profar lays out for a diving snag, then Roman Laureano robs a home run to keep Mike Fiers' no-hitter going in the 6th



必見:アスレチックス、ノーヒッターを継ぐ
6回、ジュリクソン・プロファー選手は目いっぱいダイブして打球を捕ると、ラモン・ロレアーノ選手も本塁打性の当たりを捕球してマイク・ファイアース投手のノーヒッターを継いだ

no-no = no-hitter 『ベースボール英和辞典』,286頁

no-hitter 名 無安打試合,ノーヒットゲーム,(= no-no;⇒ perfect game): throw one's third no-hitter(自己 3 度目の無安打試合を達成する) 『ベースボール英和辞典』,285頁

snag 動 〔ボール〕 を腕いっぱいに伸ばして捕る. 『ベースボール英和辞典』,359頁

rob 動 ① 〔打者〕 から好守でヒットを奪う 《ヒット性の当たりを好守でアウトにする》: rob a batter of a home run(打者からホームランを奪い取る;ホームランになる打球を捕球する)《参考》 of 以下を省いて,rob Mickey Mantle(ミッキー・マントルのホームランを奪い取る)のようにも用いる. 『ベースボール英和辞典』,332-333頁

home run ホームラン;ホームラン(になった)ボール: hit [pound] a home run(ホームランを打つ)/a solo [two-run,three-run] home run(ソロ [2 ラン,3 ラン] ホームラン)/belt over the right-field fence for a home run (ライトオーバーのホームランを打つ) 『ベースボール英和辞典』,238頁

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック