野球の英語

アクセスカウンタ

zoom RSS トラウトとエンゼルス、新記録4億ドル超契約に合意(情報筋)

<<   作成日時 : 2019/03/20 08:30   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

エンゼルスとトラウト選手が長期契約延長に合意したことを報じる記事からです。

Trout, Halos agree to record $400M+ deal (source)



The Angels and Mike Trout have agreed to a record-setting 12-year contract worth $426.5 million, according to sources. The Angels have not confirmed the deal.

Trout, 27, was eligible to become a free agent after the 2020 season upon the completion of the six-year, $144.5 million deal he signed in 2014. This new contract would add 10 years to his existing deal, making it 12 years total. There will be no opt-out clause in the deal, according to a report by the Los Angeles Times

トラウトとエンゼルス、新記録4億ドル超契約に合意(情報筋)

複数の情報筋によると、エンゼルスとマイク・トラウト選手は記録破りの12年総額4億2650万ドル(約475億円)の契約に合意した。エンゼルスはこの契約を認めていない。

トラウト選手 (27) は2014年に契約した6年総額1445万ドル(約161億円)の契約が満了する2020年シーズン後にフリーエージェントになる資格を有していた。新たな契約は現行契約に10年加えて、計12年としている。ロサンゼルス・タイムズ紙の記事によると、契約にはオプトアウト条項は含まれない。

Halos Nickname for the Angels. The Dickson Baseball Dictionary, p.398 エンゼルス球団の愛称

powered by アルクデータ提供:EDP詳しくはこのアイコンをクリックしてください

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
トラウトとエンゼルス、新記録4億ドル超契約に合意(情報筋) 野球の英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる