野球の英語

NYY-BAL 戦でファウルボールが当ってしまった球審のビデオです。 Umpire hit by pitch in 2nd inning May 17, 2022 | 00:01:13 The home plate umpire is hit by a pitch in the top of the 2nd inning, b…

ブレーブス戦で不利な判定にも平静を保ったメッツ・バシット投手のビデオです。 Bassitt reacts to tough call May 2, 2022 | 00:00:38 Chris Bassitt doesn't get a called third strike from home-plate umpire Cha…

パドレス戦で登板前に審判とトラブルになったブレーブス・ジャンセン投手のビデオです。 Jansen argues with umpire April 16, 2022 | 00:00:35 Kenley Jansen argues with home plate umpire Bill Miller about how many…

スライディングに倒されながらもプレーの判定を下した審判のビデオです。 Ump's great call on McKinney throw Athletics @ Rays April 14, 2022 | 00:00:38 Billy McKinney makes a great throw for the double p…

投球中にタイムがかかり、とっさにボールをスタンドに投げ入れたタイガース・アレクサンダー投手のビデオです。 Alexander tosses ball 106 feet September 28, 2021 | 00:00:29 Tyler Alexander tosses a pitch 106 feet high into …

NYY-KC 戦でワンバウンドした投球が直撃して退場を余儀なくされた球審のビデオです。 Brian Knight leaves the game August 9, 2021 | 00:01:03 Home Plate Umpire, Brian Knight, leaves the game in the top of th…

マウンド上の投手に気づかいを見せる球審のビデオです。 Umpire swats bug off of Velasquez July 17, 2021 | 00:00:33 Home plate umpire Kerwin Danley calls time to swat a huge bug off the back of …

ベンチから冗談を交えて審判団に粘着物質のチェックを要求するナショナルズ選手のビデオです。 Nats ask to check Harper's hair June 23, 2021 | 00:00:11 Max Scherzer and the Nationals jokingly ask the umpires to che…

イニングの合間に審判団から粘着物質のチェックを受けるヤンキース・コール投手のビデオです。 Cole checked for substances June 22, 2021 | 00:00:20 Umpires check Gerrit Cole's glove and hat for foreign substances a…

フィリーズ戦でナショナルズ・シャーザー投手が審判団から粘着物質のチェックを受ける場面のビデオです。 Scherzer checked, Girardi ejected June 22, 2021 | 00:01:59 Max Scherzer gets examined on the field for sticky subs…

試合の関係者に「Happy Father's Day」と声を掛けるギブソン球審のビデオです。 Gibson says Happy Father's Day June 20, 2021 | 00:00:27 Greg Gibson tells Brandon Crawford and other players "Happy F…

イニングの合間にレイズ・ヒル投手と話し込むウェスト球審のビデオです。試合中に投手の帽子を没収したりと厳しい面ばかりが強調されますが、こんな気さくな面もあります。（現地２０２１年６月１７日） Joe West, Rich Hill converse June 17, 2021 | 00:00:35 Joe West and Ri…

25日の STL-CHW 戦で審判の出場最多記録を更新したジョー・ウェスト審判のビデオです。 Joe West breaks umpire record May 25, 2021 | 00:00:28 Joe West breaks the all-time record with his 5,376th game umpir…

TB-TOR戦でボールデッドの判定をレビューした審判団のビデオです。（現地２０２０年８月１５日） Umpires review dead ball August 14, 2020 | 00:00:35 The umpires review their ruling on the field that the ball was …

KC-CIN戦でファウルチップが当たり交代を余儀なくされた球審のビデオです。（現地２０２０年８月１２日） Umpire Chris Conroy leaves game August 11, 2020 | 00:01:07 Chris Conroy was hit by a foul tip from Shogo Akiyam…

ブルージェイズ戦でラインアップカードの記入ミスから登板不可能になってしまったヤンキース・ライオン投手のビデオです。 Tyler Lyons causes game delay September 23, 2020 | 00:01:30 Tyler Lyons comes on to pitch the bottom of th…

TOR-ATL戦でラインアップカードの記載ミスから救援投手が出場できなくなった事態を詳報する記事からです。 Left off lineup card, Waguespack ineligible The Blue Jays had an unexpected wrench thrown into their bull…

『英語で広島カープを応援してみんさい！』からの５回目です。 「真面目に仕事せーや審判！」 "You're killing me blue!" ヤジ編、49頁 blue　＝ umpire ①　《由来》 審判員のユニフォームの青色から．　『ベースボール英和辞典』，135頁 umpire　名　① 審判員： go ches…

WSH-ATL戦でカッコ悪い姿をグラウンドでさらしてしまった審判のビデオです。 Umpire's tumble 07/21/2019 | 00:00:37 An umpire wearing a microphone for tonight's game takes a tumble just beyond first bas…

メッツ・ディアス投手の剛速球が体に当たり、思わず祈る球審のビデオです。 Ump prays after being hit by Diaz 07/02/19 | 00:21 Umpire Gary Cederstrom gives the sign of the cross after getting hit by two …

投球モーションが野球規則違反と審判より指摘されたマリナーズ・ギアリン投手のビデオです。 Gearrin's motion changed in 7th 05/14/19 | 00:45 Cory Gearrin's motion was reviewed by the umpires before play resumed …

LAD-CHC戦でファウルボールがタイミングよく審判のポケットに収まった瞬間を捉えたビデオです。 Umpire nabs foul ball in pocket 04/25/19 | 00:25 Willson Contreras fouls a ball off the catcher's shoulder in the 9…

NYM-WSH戦に現れたかわいらしくもカッコいい審判のビデオです。（現地２０１８年９月２２日） Young fan dresses as an umpire 09/22/18 | 02:07 A young fan comes to Nationals Park fully decked out in umpire garb…

SEA-LAA戦で負傷したランダゾ塁審のビデオです。（現地２０１８年９月１３日） Randazzo struck by ball, returns 09/13/18 | 01:35 Third base umpire Tony Randazzo is struck in the hand by an errant throw,…

ア・リーグ優勝決定シリーズ第２戦で盗塁を刺そうとした送球をよけられなかったウェスト塁審のビデオです。 West hit by throw on stolen base 10/13/18 | 00:50 Jake Marisnick steals second to move into scoring position in t…

ブリュワーズーカブスのタイブレーク戦でストライクのカウントを間違えた球審のビデオです。 Umpire forgets strike count 10/01/18 | 00:28 Home-plate umpire Fieldin Culbreth calls a strikeout on what is actually st…

HOU-BOS戦の記事から審判が負傷退場した場面です。 UMP EXITS Home-plate umpire Brian O'Nora had to exit the game just prior to the bottom of the second inning after getting drilled on the …

ジョー・ウェスト塁審にメモを没収されたフィリーズ・デービス投手のビデオです。 West takes Davis' notes 09/01/18 | 01:33 Umpire Joe West sees Austin Davis take a note card out of his pocket and asks to ha…

PIT-MIN戦で審判した試合が５１６４に達したジョー・ウェスト審判員のビデオです。 West umpires 5,164th game 08/15/18 | 01:56 Joe West umpires his 5,164th career game, breaking a tie with Bruce Froemming …

レッズ戦で審判が避けらなかった不運な打球を放つナショナルズ・レンドン選手のビデオです。 Rendon's grounder hits umpire 08/02/18 | 01:09 Anthony Rendon's hard grounder off the mound hits umpire Andy Fletcher, c…