ジョー・ライアン、７イニングをノーヒット

継投でのノーヒッターは９回でフイになりましたが７回までロイヤルズをノーヒットに抑えたツインズ・ライアン投手のビデオです。

Joe Ryan's seven no-hit innings
Royals @ TwinsSeptember 13, 2022 | 00:04:17
Joe Ryan blanks the Royals for seven innings only allowing two walks and striking out nine Royals while silencing their bats



ジョー・ライアン、７イニングをノーヒット
ジョー・ライアン投手はロイヤルズを 7 イニング零封し、わずか 2 四球、9 奪三振で打線を沈黙させた

no-hit　形 ①（試合の（一部）が）無安打の： a no-hit game（無安打試合）　『ベースボール英和辞典』，285頁

blank　動　①　〔1 イニング・1 試合・相手チーム〕 を 0 点に押さえる（= whitewash ①）： blank the Yankees for six innings（ヤンキースを 6 イニング無失点に押さえる）　『ベースボール英和辞典』，132

allow　動　① 〔ヒット〕 を打たれる；〔得点〕を与える；〔パスボール〕 をする： allow three hits and two runs in the first inning （初回にヒットを 3 本打たれ、2 点を取られる）／allow three passed balls in a game（1 試合でパスボール 3 つ許す）　『ベースボール英和辞典』，104頁

walk　名　①四球，フォアボール： a bases-loaded walk（押し出しのフォアボール）／draw [get] a walk（四球を得る）／allow [issue, yield] a walk（四球を与える）／a run on a bases-full walk（押し出しのフォアボールによる 1 点）　『ベースボール英和辞典』，402頁

strike out　② 〔打者〕 を三振させる（＝ fan ①；K ③）： strike out three batters in a row （3 者連続三振を取る）　『ベースボール英和辞典』，370頁

bat　名　③打者： a right-handed bat（右打者）／win the pennant on the strength of the bats（打撃陣の力のお陰でペナントを勝ち取る）　『ベースボール英和辞典』，122頁