ジョー・マスグローブが１１奪三振

ジャイアンツ戦で好投し９勝目を挙げたパドレス・マスグローブ投手のビデオです。

Joe Musgrove whiffs 11 batters
Padres @ Giants August 31, 2022 | 00:02:17
Joe Musgrove tosses 6 2/3 strong frames, striking out a season high 11 batters in his dominant outing against the Giants



ジョー・マスグローブが１１奪三振
ジョー・マスグローブ投手はジャイアンツ戦で 6 回 2/3 を力投し、今季最多の 11 奪三振で圧巻の登板だった

whiff　動　① 〔打者〕 を三振に討ち取る．　『ベースボール英和辞典』，406頁

toss　動 ③ 〔試合〕 で投げる［投手をする］： toss a no-hitter（無安打試合を達成する）　『ベースボール英和辞典』，389頁

frame　＝ inning ①　『ベースボール英和辞典』，209頁

inning　名　①イニング，回，《表裏を含めた回；＝ chucker ②; stanza; frame; verse; loop ③; session; spasm》： the early [middle, late] innings （序盤 ［中盤，終盤］ のイニング）　『ベースボール英和辞典』，246頁

strike out　② 〔打者〕 を三振させる（＝ fan ①；K ③）： strike out three batters in a row （3 者連続三振を取る）　『ベースボール英和辞典』，370頁

season-high　今シーズン最高［最多］の： a season-high winning streak（今季最多の連勝）　『ベースボール英和辞典』，344頁

batter　名　バッター，打者： a right-handed [left-handed] batter（右［左］打ちの打者）　『ベースボール英和辞典』，123頁

outing　名　①（特に投手の）出場、当番： His last outing was 7 innings.（彼はこの前の登板で 7 イニングを投げた）　『ベースボール英和辞典』，297頁

against　前（投手）から，に対して；（チーム）に対して： hit seven hits against the pitcher（その投手から 7 安打を打つ； against ＝ off）／steal second against Koufax（コーファックス投手から 2 塁を盗む；against ＝ off）／His homer gave our team a 3 - 1 lead against the southpaw.（彼のホームランで我がチームはその左腕投手に対して 3 対 1 でリードした）／pitch a complete game against the Yankees（ヤンキースを相手に完投する）　『ベースボール英和辞典』，102頁