マックス・マンシーの３ランホームラン

ホワイトソックス戦で本塁打を放ったドジャース・マンシー選手のビデオです。

Max Muncy's three-run home run
Dodgers @ White Sox June 9, 2022 | 00:00:26
Max Muncy clubs a clutch opposite-field three-run home run after the White Sox intentionally walked Trea Turner in the 6th inning



マックス・マンシーの３ランホームラン
マックス・マンシー選手は 6 回にホワイトソックスがトレー・ターナー選手を敬遠した後の絶好のタイミングで流し打ちの 3 点本塁打を放った

club　動　⑤（打球・安打）を打つ： club a home run（ホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，160頁

clutch　名　①（勝敗が決まる）重要な場面，土壇場，（⇒ pitch ①）： a clutch hit（タイムリーヒット）／be good in the clutch（重要な場面で頼りになる；《一般用法》 でも同意）／come through in the clutch（ピンチを切り抜ける）／The rookie is clutch.（その新人はチャンスに強い；このように叙述形容詞としても用いられる）　『ベースボール英和辞典』，160頁

opposite field　（打撃方向としての）反対方向 《右打者にとってのライト方向，左打者にとってのレフト方向； ＝ off field; wrong field》．　『ベースボール英和辞典』，295頁

run　名 ②（攻撃側からみた）点，得点；（投手からみた）点，失点；（《略》 R）．　『ベースボール英和辞典』，336頁

home run　ホームラン；ホームラン（になった）ボール： hit [pound] a home run（ホームランを打つ）／a solo [two-run，three-run] home run（ソロ [2 ラン，3 ラン] ホームラン）／belt over the right-field fence for a home run（ライトオーバーのホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，238頁

walk　動　③ 〔打者〕 を四球で歩かせる： be intentionally walked（敬遠で歩かされる）　『ベースボール英和辞典』，402頁