ビラール、ターナーを二塁でタッチアウト

相手の動きを見て隙を鋭く突いたメッツ・ビラール選手のビデオです。

Villar tags out Turner at second
August 19, 2021 | 00:00:39
Trea Turner appears to steal second base safely, but falls off the bag and Jonathan Villar alertly applies the tag for the out



ビラール、ターナーを二塁でタッチアウト
トレー・ターナー選手は二塁に盗塁してセーフのように見えたが、倒れて離塁してしまいジョナサン・ビラール選手が素早くタッチしてアウトにした

tag out　〔走者〕 をタッチアウトにする： be tagged out stealing（盗塁を試みてタッチアウトになる）　『ベースボール英和辞典』，376頁

steal　動　① 〔塁〕 を盗む，盗塁する： steal second [home]（2 塁［本塁］を盗む）　『ベースボール英和辞典』，366頁

safely　副（打撃や走塁で）セーフになって： hit safely（安打を打つ）／reach first base safely（1 塁に出塁する）　『ベースボール英和辞典』，339-340頁

bag　名　①（1・2・3 塁の）ベース．　『ベースボール英和辞典』，114頁

make [put; apply] a tag　（タッチする）　『ベースボール和英辞典』，308頁