ホセ・イグレシアスのスムーズなプレー

見事なグラブトスを披露したエンゼルス・イグレシアス選手のビデオです。

José Iglesias' smooth play
July 26, 2021 | 00:00:30
Charlie Blackmon hits a soft ground ball to the right side and José Iglesias makes a nice glove flip for the first out in the 4th



ホセ・イグレシアスの滑らかなプレー
4 回、チャーリー・ブラックモン選手が緩いゴロを右へ転がすと、ホセ・イグレシアス選手がうまくグラブトスして一塁でアウトを取った

hit　動　③ 〔投球・打球〕 を打つ： hit a fastball（速球を打つ）／hit a grounder（ゴロを打つ）／a sharply hit ball（強い打球；バントなどの弱い打球に対して）　『ベースボール英和辞典』，232-233頁

soft　形　①スピード［力］のない（⇔ hard ①）： a soft liner（力のないライナー；ハーフライナー）／a soft slider（スピードを欠いたスライダー）　『ベースボール英和辞典』，359-360頁

ground ball　ゴロ（= grounder）： grab [take] a ground ball and throw to first（ゴロを捕って 1 塁へ送球する）．　『ベースボール英和辞典』，224頁

a glove flip; a shovel throw.　『ベースボール和英辞典』，189頁