シュワバー、過去５試合８本塁打

ホームランを量産中のナショナルズ・シュワバー選手のビデオです。

Schwarber's 8 HRs in last 5 games
June 25, 2021 | 00:02:21
Kyle Schwarber is red hot at the plate as the Nationals slugger crushes eight home runs over the past five games



シュワバー、過去５試合８本塁打
カイル・シュワバー選手は、過去 5 試合で 8 本塁打を放ったように、打撃絶好調である

HR　Home Run　『ベースボール英和辞典』，420頁

home run　ホームラン；ホームラン（になった）ボール： hit [pound] a home run（ホームランを打つ）／a solo [two-run，three-run] home run（ソロ [2 ラン，3 ラン] ホームラン）／belt over the right-field fence for a home run（ライトオーバーのホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，238頁

調子がいい　hot; warm; red-hot; white-hot; sharp; in a groove; in the rhythm.　※調子のよさの度合いは warm, hot, red-(white-)hot の順で高くなる。　『ベースボール和英辞典』，168頁

at the plate　＝ at bat（打席に立って）： be due at the plate（次打者である）／be good at the plate（打撃が好調である）　『ベースボール英和辞典』，110頁

slugger　名　①スラッガー，長距離打者．（= slugsmith; swatter; swatsmith; swatsman）　『ベースボール英和辞典』，358頁

crush　動　① 〔ボール〕 をつぶす（ように打つ）《強打者が長打を打つ場合に用いる語》： crush a fastball over the fence（速球を強打してホームランにする）　『ベースボール英和辞典』，170頁