ケビン・ピラールの２点二塁打

カブス戦の中盤に追加点を叩き出したメッツ・ピラール選手のビデオです。

Kevin Pillar's two-run double
Cubs @ Mets June 14, 2021 | 00:00:52
Kevin Pillar drives a two-run double into the gap in left-center field, giving the Mets' a 3-0 lead in the 4th inning



ケビン・ピラールの２点二塁打
ケビン・ピラール選手は 4 回に左中間を破る 2 点二塁打を放ち、3 対 0 とメッツのリードを広げた

drive　動　③ 〔投球〕 を強打する；〔打球・安打〕 を打つ；《ライナーで外野を抜く場合などに用いる》： drive a home run in the left-field stands （レフトスタンドにライナーのホームランを打ち込む）／drive a hot one past third（痛烈な当たりで 3 塁を抜く）　『ベースボール英和辞典』，186頁

run　名 ②（攻撃側からみた）点，得点；（投手からみた）点，失点；（《略》 R）．　『ベースボール英和辞典』，336頁

double　名　① 2 塁打（《略》 D; 2B; = two-baser，two-base hit; two-sacker; two-bagger; two-cushion shot; double bagger; keystone hit）．　『ベースボール英和辞典』，182頁

gap　名　①外野手間の領域 《右中間と左中間》．　『ベースボール英和辞典』，214頁

lead　名　②（相手チームに対する得点の）リード：The Tigers gained the lead in the seventh inning.（タイガースは 7 回にリードを奪った）／take a 6-5 lead（6 対 5 でリードする）／blow [lose] a three-run lead（3 点のリードをふいにしてしまう）／hit a lead-extending two-run homer（リードを広げる 2 ランホーマーを打つ）　『ベースボール英和辞典』，260頁