モリーナ、今季初本塁打

ドジャース戦で今季１号本塁打を放ったカージナルス・モリーナ選手のビデオです。

Molina's 1st jack of the season
04/10/19 | 01:06
Yadier Molina belts his first home run of the season to center field to push the Cardinals' lead to 5-1 in the bottom of the 6th inning



モリーナ、今季初本塁打
ヤディエル・モリーナ選手は６回裏、中堅へ今季初本塁打を放ち５対１とカージナルスのリードを広げた

jack　名　①ホームラン．　『ベースボール英和辞典』，251頁

belt　動　①　〔投球〕 を強打する；〔ホームランなど〕 をかっとばす： belt a three-run homer（3 ランホーマーをかっとばす）　『ベースボール英和辞典』，128頁

home run　ホームラン；ホームラン（になった）ボール： hit [pound] a home run（ホームランを打つ）／a solo [two-run，three-run] home run（ソロ [2 ラン，3 ラン] ホームラン）／belt over the right-field fence for a home run （ライトオーバーのホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，238頁

lead　名　②（相手チームに対する得点の）リード：The Tigers gained the lead in the seventh inning.（タイガースは 7 回にリードを奪った）／take a 6-5 lead（6 対 5 でリードする）／blow [lose] a three-run lead（3 点のリードをふいにしてしまう）／hit a lead-extending two-run homer（リードを広げる 2 ランホーマーを打つ）　『ベースボール英和辞典』，260頁

bottom　名　①（イニングの）裏　《スコアボードでは裏は下；⇔ top ①》．　『ベースボール英和辞典』，137頁