ウェード、走者一掃の三塁打

パイレーツとのオープン戦で三塁打を放ったツインズ・ウェード選手のビデオです。

Wade's bases-clearing triple
03/12/19 | 00:45
LaMonte Wade turns on a pitch and rips it into the corner for a triple, plating three runs to open up a 9-4 Twins lead



ウェード、走者一掃の三塁打
ラモンテ・ウェード選手は投球を引っ張り右翼奥に弾き返し、３者を迎え入れツインズのリードを９対４に広げた

bases-clearing　形　走者一掃の： slam a bases-clearing double （走者一掃の 2 塁打をかっ飛ばす）　『ベースボール英和辞典』，121頁

turn on　〔内角球〕を引っぱる（⇒ turn around ④）： turn on a fastball inside（内角の速球を引っぱる）『ベースボール英和辞典』，393頁

rip　動　① 〔投球〕 を強打する： rip a slider over the fence （スライダーをホームランにする）　『ベースボール英和辞典』，332頁

corner　名　③ 右［左］翼，ライト［レフト］の領域．　『ベースボール英和辞典』，166頁

triple　名 ① 3 塁打．　『ベースボール英和辞典』，392頁