トラウト、フェースガートを付けてヒット

昨日の死球から一夜明け、レッズとのオープン戦でヒットを打ったエンゼルス・トラウト選手のビデオです。

Trout singles with face guard
03/12/18 | 01:02
Mike Trout hits a single to shallow left field while wearing a face guard after taking a pitch to the helmet in the previous game



トラウト、フェースガートを付けてヒット
マイク・トラウト選手は、前の試合でヘルメットに死球を受けたあと、フェースガード付きヘルメットをかぶり浅いレフト前ヒットを打った

single　名　① シングルヒット（《略》 1B;　one-base hit; one-bagger; one-sacker; bingle ①）．　『ベースボール英和辞典』，353頁

shallow　形　①（外野の）浅い位置の（⇔ deep ②）： a fly ball into shallow center（浅いセンターフライ）　『ベースボール英和辞典』，348頁

※次のビデオには昨日の死球シーンが収められています。