ヤンキース、カーターと正式契約

ヤンキースと正式契約を結んだカーター選手の記事からです。

Though Carter has found little success in limited opportunities as a pinch-hitter over his career (.133 average in 30 at-bats), much of his value to the Yankees could be in providing thump off the bench.



カーター選手は代打として出場した機会は限られ、ほとんど結果を残していない (30打席で打率・133) が、ヤンキースにとって大いに価値があるとすれば、カーター選手が試合に出場し打棒を大いに振るうことだろう。

thump 名 ③打球 : a two-base thump (2塁打 (の打球)) 『ベースボール英和辞典』,386頁
1 ゴツン[ドシン,ドサッ,ドン,バタッ]と打つこと,(鈍い音をたてる)強打 『ランダムハウス英和大辞典(第2版)』

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 小学館ランダムハウス英和大辞典 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

"ヤンキース、カーターと正式契約" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント