レッドソックス、ソーンバーグを獲得

レッドソックスがブリュワーズからトレードで獲得したソーンバーグ投手の記事からです。

Backed by a mid- to high-90s fastball and a plus curveball, the 28-year-old Thornburg notched a 2.15 ERA with 13 saves in 67 games in a breakout '16. In fact, Thornburg handled the closer role for the Brewers the final two months of the season after Jeremy Jeffress was dealt to Texas.



ソーンバーグ投手 (28) は、９０マイル台中盤から後半（約１５２から１５９キロ）の速球と、並外れたカーブに助けられ、２０１６年に突如ブレークし、６７試合に登板して防御率２・１５、１３セーブを記録した。実際、ジェレミー・ジェフレス投手がレンジャーズにトレードされてから、シーズン最後の２ヶ月間、ブリュワーズの守護神役にも対処した。

deal　動　①　〔選手〕 をトレードする．　『ベースボール英和辞典』，175頁