イチローの勝ち越し二塁打

勝ち越し打を放ったイチロー選手のビデオからです。

Ichiro's go-ahead double
Ichiro Suzuki laces a double into right field to bring home Dee Gordon and give the Marlins a 4-3 lead in the top of the 9th



イチローの勝ち越し二塁打
イチロー選手は９回表にライトへ二塁打を放ち、ディー・ゴードン選手をホームに迎え入れ、マーリンズに４対３とリードをもたらした

go-ahead　形　勝ち越しの，逆転の： drive in the go-ahead run（勝ち越しの打点をあげる）／The go-ahead run is on second.（2 塁に逆転の走者がいる）／a go-ahead inning（逆転（が起こる）イニング）　『ベースボール英和辞典』，218頁

lace　動〔投球を〕強打する： lace a fastball for a double （速球を打って 2 塁打にする）　『ベースボール英和辞典』，258頁

double　名　① 2 塁打（《略》 D; 2B; = two-baser，two-base hit; two-sacker; two-bagger; two-cushion shot; double bagger; keystone hit）．　『ベースボール英和辞典』，182頁

top　名　①（イニングの）表（⇔ bottom ①）．　『ベースボール英和辞典』，388頁