レイズ、ヤンキースに打ち勝ち、スマイリーが勝利を挙げる

ヤンキースに打ち勝ったレイズの記事からです。

Rays outslug Yanks as Smyly picks up win

ST. PETERSBURG -- Saturday night's Rays-Yankees contest came down to a home run battle, which the Rays won for a 6-3 victory at Tropicana Field



レイズ、ヤンキースに打ち勝ち、スマイリーが勝ち投手に

【セントピーターズバーグ】30日にトロピカーナフィールド行われたレイズ－ヤンキース戦はホームランの打ち合いになり、レイズが6対3で勝利した。

outslag　動　〔打ち合いの試合で相手チーム〕 より多くの安打を打つ，に打ち勝つ．　『ベースボール英和辞典』，299頁