アルバート・プホルスの６９９号ホーマー

ドジャース戦で通算６９９号ホームランを放ったカージナルス・プホルス選手のビデオです。

Albert Pujols' 699th HR
Cardinals @ Dodgers September 23, 2022 | 00:01:02
Albert Pujols mashes his 699th career home run to deep left field, 433 feet, to give the Cardinals a 2-0 lead in the 3rd inning



アルバート・プホルスの６９９号ホーマー
アルバート・プホルス選手は 3 回にレフトへ通算 699 号、飛距離 433 ㌳ (約 132 ㍍) 特大ホームランを放ち、カージナルスに 2 対 0 のリードをもたらした

HR　Home Run　『ベースボール英和辞典』，420頁

home run　ホームラン；ホームラン（になった）ボール： hit [pound] a home run（ホームランを打つ）／a solo [two-run，three-run] home run（ソロ [2 ラン，3 ラン] ホームラン）／belt over the right-field fence for a home run（ライトオーバーのホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，238頁

mash　動　〔強烈な当たり〕 を打つ： mash a shot over the fence（ホームランを打つ）　『ベースボール英和辞典』，274頁

lead　名　②（相手チームに対する得点の）リード：The Tigers gained the lead in the seventh inning.（タイガースは 7 回にリードを奪った）／take a 6-5 lead（6 対 5 でリードする）／blow [lose] a three-run lead（3 点のリードをふいにしてしまう）／hit a lead-extending two-run homer（リードを広げる 2 ランホーマーを打つ）　『ベースボール英和辞典』，260頁