ジョシュ・ハリソンの見事なプレー

ダイヤモンドバックス戦で好守を見せたホワイトソックス・ハリソン選手のビデオです。

Josh Harrison's dazzling play
D-backs @ White Sox August 28, 2022 | 00:00:37
Josh Harrison dives to snare a ball headed for the left-field corner to rob Christian Walker of a base hit in the top of the 7th



ジョシュ・ハリソンの見事なプレー
ジョシュ・ハリソン選手は 7 回表に三塁線を抜けそうな当たりを飛び込んで捕ってクリスチャン・ウォーカー選手のヒットを奪い取った

痛烈なゴロをうまく捕る　snare a sharply hit grounder．　『ベースボール和英辞典』，192頁

corner　名　② ファウルラインと右［左］翼のフェンスとの接点；ファウルラインと右［左］翼手の間： hit a liner to the right-field corner（ライト線へライナーを打つ）　『ベースボール英和辞典』，166頁

rob　動　①　〔打者〕 から好守でヒットを奪う　《ヒット性の当たりを好守でアウトにする》： rob a batter of a home run（打者からホームランを奪い取る；ホームランになる打球を捕球する）　『ベースボール英和辞典』，332頁

base hit　①　ヒット，単打．（ = single ①）： get a base hit（シングルヒットを打つ）／cross the plate on a base hit（シングルヒットで生還する）／bunt for a base hit（バントヒットを打つ）／hit a curveball to center for a base hit（カーブを打ってセンター前ヒットにする）．　『ベースボール英和辞典』，120頁

top　名　①（イニングの）表（⇔ bottom ①）．　『ベースボール英和辞典』，388頁