クリス・テイラー、１１回にリードを奪い返す

延長となったブレーブス戦で決勝打を放ったドジャース・テイラー選手のビデオです。

Chris Taylor regains lead in 11th
Dodgers @ Braves June 26, 2022 | 00:00:40
Chris Taylor cracks a hit down the third-base line, scoring Cody Bellinger and giving the Dodgers a 4-3 lead in the 11th



クリス・テイラー、１１回にリードを奪い返す
クリス・テイラー選手は 11 回に三塁線にヒットを放ち、コディ・ベリンジャー選手を迎え入れて 4 対 3 とドジャースにリードをもたらした

crack　動 ④ 〔投球・安打〕 を打つ： crack a solo homer （ソロホーマーを打つ）／crack out 242 hits in a season（1 シーズンに 242 安打を打つ）　『ベースボール英和辞典』，168頁

hit　名　①ヒット，安打： make a hit（ヒットを打つ；《一般用法》 新しい知人と仲よくやる，気に入られる）　『ベースボール英和辞典』，232頁

down the line　（打球が）ファウルラインに沿って，ライト［レフト］線へ，《普通 line の前に right-field，left-field，first-base，third-base を付けて用い，結果として安打になる場合に用いる》： hit a line drive down the left-field line for a double（レフト線へのライナーの 2 塁打を打つ）／homer down the right-field line（ライトのポール際にホームランを打つ）／hit a shot down the third-base line（3 塁線へ強烈な当たりを打つ）　『ベースボール英和辞典』，184-185頁

score　動　② 〔走者〕 を生還させる．　『ベースボール英和辞典』，342頁

lead　名　②（相手チームに対する得点の）リード：The Tigers gained the lead in the seventh inning.（タイガースは 7 回にリードを奪った）／take a 6-5 lead（6 対 5 でリードする）／blow [lose] a three-run lead（3 点のリードをふいにしてしまう）／hit a lead-extending two-run homer（リードを広げる 2 ランホーマーを打つ）　『ベースボール英和辞典』，260頁