ジャイアンツ、併殺で４回を終了させる

素早い連携で併殺を奪ったジャイアンツのビデオです。

Giants turn two to end 4th inning
August 30, 2021 | 00:00:35
Jarlin García strikes out Corbin Burnes and Buster Posey throws out Jace Peterson at third base to complete the double play



ジャイアンツ、併殺で４回を終了させる
ジャーリン・ガルシア投手がコルビン・バーンズ投手から三振を奪うと、バスター・ポージー捕手が三塁に送球してジェイス・ピーターソン選手をアウトにしてダブルプレーを完成させた

turn two　= turn a double play　『ベースボール英和辞典』，394頁

turn a double play　ダブルプレーを行う（= turn two）．　『ベースボール英和辞典』，393頁

strike out　② 〔打者〕 を三振させる（＝ fan ①；K ③）： strike out three batters in a row （3 者連続三振を取る）　『ベースボール英和辞典』，370頁

throw out　① 〔走者〕 を送球又は中継プレーでアウトにする： be thrown out trying to steal second（2 塁盗塁を狙ってアウトになる）　『ベースボール英和辞典』，385頁

double play　ダブルプレー（《略》 DP; = double killing; twin killing; two-ply killing）： turn a double play（ダブルプレーを行う）／break up a (potential) double play（ダブルプレーを阻止する）／hit into a double play（ダブルプレー打を打つ）／set up a double play（（塁を詰めて） ダブルプレーを取る段取りを整える）　『ベースボール英和辞典』，183頁