バックス、3回に併殺完成

カブス戦でスライディングの規則違反で併殺を得たパイレーツのビデオです。

Bucs double up the Cubs in 3rd
April 11, 2021 | 00:00:58
The Pirates produce a double play after William Contreras violates the slide rule following a review in the top of the 3rd



バックス、3回に併殺完成
パイレーツは 3 回表にウィルソン・コントレラス選手がスライディング規則に違反したとしてレビュー後、ダブルプレーを完成させたことになった

Bucs 名 バックス 《ピッツバーグ・パイレーツのニックネーム;= Buccos》. 『ベースボール英和辞典』,142頁

double up 〔走者・打者〕 をダブルプレーの 2 つ目のアウトにする 《離塁していた走者がフライの捕球後の送球により帰塁できずにアウトになるダブルプレー(この場合は = double off)にしばしば用いられる》: get the breaking runner doubled up at first(フライを捕球し、スタートを切っていた走者を 1 塁へ送球してアウトにする)/The batter flied out and the runner was doubled up.(打者はフライを打ってアウトになり,走者は帰塁できずに 2 つ目のアウトになった) 『ベースボール英和辞典』,184頁

double play ダブルプレー(《略》 DP; = double killing; twin killing; two-ply killing): turn a double play(ダブルプレーを行う)/break up a (potential) double play(ダブルプレーを阻止する)/hit into a double play(ダブルプレー打を打つ)/set up a double play((塁を詰めて) ダブルプレーを取る段取りを整える) 『ベースボール英和辞典』,183頁

slide 名 ②スライディング. 《注意》 sliding は「スライディングすること;スライディングのための[しながらの]」 の意味で、「スライディング」や「...スライディング」という場合は slide を用いる: a headfirst slide(ヘッドスライディング) 『ベースボール英和辞典』,356頁

top 名 ①(イニングの)表(⇔ bottom ①). 『ベースボール英和辞典』,388頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント