マイク・トラウト、アンツーカーで捕球

ダイヤモンドバックス戦で好守を披露したエンゼルス・トラウト選手のビデオです。

Mike Trout's grab at the track
September 18, 2020 | 00:00:35
Mike Trout bolts to the warning track in right-center and reaches up to snare a liner by Carson Kelly for the first out in the 7th inning



マイク・トラウト、アンツーカーで捕球
マイク・トラウト選手は７回、カールソン・ケリー選手が打った右中間へのライナーをアンツーカーへ走り込み、軽くジャンプして捕球してこの回最初のアウトを取った

grab　＝ catch ①， ⑦　『ベースボール英和辞典』，222頁

catch　動　① 〔ボール〕 を捕球する　《ふつう，打球や送球をノーバウンドで捕る場合に用いる》： catch a fly ball （フライを捕る）　名　⑦（ノーバウンドでの）捕球（⇒ ①）： make a fine catch of a fly （フライをファインプレーで捕る）／a backhand catch（逆シングル捕球； ⇒ one-hand catch）．　『ベースボール英和辞典』，150頁

warning track [path]　ウォーニングトラック　《外野フェンスに沿った 10 フィート幅の土の部分；ボールを追う外野手にフェンスが近いことを警告する》．　『ベースボール英和辞典』，404頁

snare　3 US, sports : to catch (a thrown or hit ball) usually by jumping（投げた、または打ったボールを）捕ること、たいていジャンプして
Merriam-Webster Learner's Dictionary

liner　名　①　= line drive　『ベースボール英和辞典』，264頁