アーロン・ジャッジの臨機応変な併殺

レッドソックス戦で好判断のプレーを披露したヤンキース・ジャッジ選手のビデオです。

Aaron Judge's heads-up DP
August 1, 2020 | 00:00:27
Aaron Judge makes a heads up double play, snagging a liner from J.D. Martinez and firing to first to get Kevin Pillar to end the 3rd inning



アーロン・ジャッジの臨機応変な併殺
アーロン・ジャッジ選手は J.D.・マルティネス選手が打ったライナーを捕ると一塁に素早く返球してケビン・ピラール選手を刺し3回を終えた

DP Double Play, 『ベースボール英和辞典』,419頁

double play ダブルプレー(《略》 DP; = double killing; twin killing; two-ply killing): turn a double play(ダブルプレーを行う)/break up a (potential) double play(ダブルプレーを阻止する)/hit into a double play(ダブルプレー打を打つ)/set up a double play((塁を詰めて) ダブルプレーを取る段取りを整える) 『ベースボール英和辞典』,183頁

snag 動 〔ボール〕 を腕いっぱいに伸ばして捕る. 『ベースボール英和辞典』,359頁

liner 名 ① = line drive 『ベースボール英和辞典』,264頁

line drive ライナー(《略》 L; = bolt; liner; line-hit, line shot; ⇒ blue dart; blue darter; bee liner; rifle shot ②): hit a line drive to the right field corner(ライト線へライナーを打つ)/catch a soft line drive(ハーフライナーを捕る) 『ベースボール英和辞典』,264頁

fire 動 ① 〔ボール〕 を猛スピードで投げる 《投手が快速球を投げる;内野手が 1 塁へ早い送球をする》: take a grounder and fire the ball to first(ゴロを捕って 1 塁へ矢のような送球をする) 『ベースボール英和辞典』,201頁

get 動 ① 〔選手〕 をアウトにする: get him swinging(打者を空振りの三振に討ち取る)/get him out outside(外角球で打者を討ち取る)/get a batter with a changeup(打者をチェンジアップで仕留める)/get a batter to pop up to shortstop (打者をショートフライに討ち取る) 『ベースボール英和辞典』,215頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント