これが球団史上最強左腕だ(2)

各球団の最強左腕を紹介する記事からです。

Marlins: Dontrelle Willis (2003-07)
Key facts: 2003 NL Rookie of the Year Award winner; 22-game winner in '05
One of the most popular players in franchise history, Willis is the overwhelming choice to be the Marlins’ top left-handed starter. With his high leg kick, big smile and passion for playing, Willis was an instant sensation from the time he was promoted from Double-A at the age of 21 in May of 2003. Willis sparked the 2003 Marlins, going 14-6 with a 3.30 ERA in 27 starts, as he won the NL Rookie of the Year Award. In 2005, Willis had one of the best pitching seasons in Marlins history, going 22-10 with a 2.63 ERA. An All-Star that year, he paced the NL in wins, complete games (seven) and shutouts (five). He threw 236 1/3 innings, one shy of Kevin Brown’s 1997 total for the most in a season by a Marlins pitcher. Marlins top 5 >



マーリンズ: ドントレル・ウィルス(2003~07年)
主要な事実: 2003年の新人王、05年に22勝で最多勝
球団史上、最も人気のある選手の1人であるウィルスを有無を言わさずマーリンズの左腕先発投手の1位に選ぶ。足を高く上げ、満面の笑みとプレーへの情熱で、ウィルスは2003年5月に21歳でダブルAから昇格したときからすぐに大評判になった。この年のチームを盛り立て、27試合に先発して14勝6敗、防御率3・30の成績でナ・リーグ新人王を勝ち取った。2005年には投手として球団史上最高のシーズンの1つを過ごし、22勝10敗、防御率2・63を挙げた。この年オールスターにも選出され、ナ・リーグで勝利数、完投数(7試合)、完封数(5試合)をリードした。236回1/3を投げたが1997年にケビン・ブラウンが記録した球団最多投球回数記録に1回及ばなかった。マーリンズの上位5投手はこちら >

left-handed / left-hand 形 左利きの;左投げの,左打ちの(⇔ right-handed): a left-handed batter(左(打ちの)打者;《略》 LHB)/a left-handed pitcher(左腕投手;《略》 LHP; = southpaw ①) 『ベースボール英和辞典』,262頁

starter 名 ③ = starting pitcher 『ベースボール英和辞典』,366頁

starting pitcher 先発投手(《略》 SP; = starter ③). 『ベースボール英和辞典』,366頁

leg kick (投球モーションで)足を上げて踏み出すこと(⇒ kick ①): a short leg kick(投手の足の小さな踏み出し) 『ベースボール英和辞典』,263頁

Rookie of the Year Award 新人王 《各リーグの有資格者(⇒ rookie ②)の中から投票で選ばれたそれぞれ 1 選手に贈られる;1987 年に,最初(1947 年)の受賞者の名前にちなんで Jackie Robinson Award と改称された;⇒ 百科 12-(3)》. 『ベースボール英和辞典』,334頁

season 名 レギュラーシーズン 《開幕から 162 試合が終了するまで;この後プレーオフ(地区優勝決定戦とリーグ優勝決定戦)およびワールドシリーズが行われる》. 『ベースボール英和辞典』,344頁

complete game ①完投試合. 『ベースボール英和辞典』,164頁

shutout 名 ①完封,シャットアウト. 『ベースボール英和辞典』,351頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント