サンチェス、ブラドレーJr.を刺す

レッドソックス戦で強肩を披露したヤンキース・サンチェス捕手のビデオです。

Sanchez nabs Bradley Jr.
09/06/19 | 00:39
Gary Sanchez makes a backhanded pick on a low-and-away pitch and then throws to Gleyber Torres, who tags Jackie Bradley Jr. attempting to steal



サンチェス、ブラドレーJr.を刺す
ゲーリー・サンチェス捕手は外角低めのボールをバックハンドで捕りグレイバー・トレス選手に送球し、盗塁を試みたジャッキー・ブラドレーJr.選手をトレス選手がタッチにした

nab 動 〔先の塁を狙った走者〕 を送球[タッチ]で刺す: The runner was nabbed at home.(走者はホームでアウトになった) 『ベースボール英和辞典』,283頁

backhand 動 ① 〔ボール〕 を逆シングルで捕球する: make a backhanded catch(逆シングルで捕球する) 『ベースボール英和辞典』,113頁

low and away = low and outside 『ベースボール英和辞典』,270頁

low and outside (投球が)外角低めの 《= down [low] and away; ⇒ high 《参考》》. 『ベースボール英和辞典』,270頁

tag 動 ③〔走者〕 にタッチする(⇒①). 『ベースボール英和辞典』,376頁

steal 動 ① 〔塁〕 を盗む,盗塁する: steal second [home](2 塁[本塁]を盗む) 『ベースボール英和辞典』,366頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント