デービス、ベースに打球が当たって二塁打

ナショナルズ戦でラッキーな二塁打を放ったメッツ・デービス選手のビデオです。(現地2019年9月4日)

Davis doubles off the bag
09/04/19 | 00:38
J.D. Davis puts two Mets in scoring position by knocking a grounder off the bag at third and into left field



デービス、ベースに打球が当たって二塁打
J・D・デービス選手はゴロを打つと打球は三塁ベースに当たりレフト方向に転がり、メッツは2者をスコアリングポジションに進めた

double 動 ③ 2 塁打を打つ: double three times in a game(1 試合で 2 塁打を 3 本打つ)/double off the left-field wall(レフトフェンス直撃の 2 塁打を打つ)/double home two runs = double in two runs(2 塁打で 2 打点をあげる) 『ベースボール英和辞典』,182頁

scoring position 得点圏,スコアリングポジション.《外野へのヒットでそこから走者が生還できる可能性がある 2 塁と 3 塁》: His average with men in scoring position is very high.(彼の得点圏打率は大変高い) 『ベースボール英和辞典』,342頁

knock 動 ① 〔投球〕 を打つ. 『ベースボール英和辞典』,256頁

grounder = ground ball 『ベースボール英和辞典』,225頁

ground ball ゴロ(= grounder): grab [take] a ground ball and throw to first(ゴロを捕って 1 塁へ送球する). 『ベースボール英和辞典』,224頁

off 前 ③...に当たってはね返って: hit a ball off the fence(フェンス直撃の打球を打つ)/The pitch was hit off the bat handle.(投球はバットの根っこに当たっ(てはね返っ)て)/The catcher took the foul tip off his protective cup. (捕手はファウルチップを急所保護カップに受けた) 『ベースボール英和辞典』,288頁

bag 名 ①(1・2・3 塁の)ベース. 『ベースボール英和辞典』,114頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント