ウッドワード監督、退場

レッドソックス戦で判定に抗議して退場させられたレンジャーズ・ウッドワード監督のビデオです。

Woodward thrown out of the game
06/11/19 | 01:36
Asdrubal Cabrera gets thrown out at second base, and Chris Woodward is sent to the showers by Angel Hernandez for disputing the call



ウッドワード監督、退場
アスドルバル・カブレラ選手が二塁で刺されると、クリス・ウッドワード監督はこの判定に抗議してアンヘル・ヘルナンデス球審に退場させられた

throw out ① 〔走者〕 を送球又は中継プレーでアウトにする: be thrown out trying to steal second (2 塁盗塁を狙ってアウトになる) ② 〔選手・監督・コーチ〕 を退場させる: The pitcher was thrown out of the game for hitting two batters. (その投手は 2 人の打者に死球をぶつけて退場させられた) 『ベースボール英和辞典』,385頁

※タイトルの throw out が②の意味で、本文は①の意味です。

showers 名 交代させられた選手の行く所 《シャワー室》 : go [be sent] to the showers(交代させられる)/"Send him to the showers!"(「投手をノックアウトしろ」) 『ベースボール英和辞典』,351頁

call 名 ①(審判員の)判定,コール,《ストライク,ボール,ファウルボール,セーフ,アウトなど》: make the right call(正しい判定をする;《一般用法》 正しい決定をする)/get the call(投手や打者が自分に有利な判定を受ける) 『ベースボール英和辞典』,146頁

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック