ダルビッシュ、カーペンターを三振

カージナルス戦で主軸カーペンター選手から三振を奪ったダルビッシュ投手のビデオです。

Darvish K's Carpenter
05/31/19 | 00:16
Yu Darvish escapes a jam with two runners on by striking out Matt Carpenter looking to end the bottom of the 5th inning



ダルビッシュ、カーペンターを三振
ダルビッシュ有投手は５回裏、マット・カーペンター選手を見逃し三振に仕留めスリーアウトとし、走者一、二塁のピンチを切り抜けた

K　動 ③ 〔打者〕 を三振させる；三振する： K a batter with breaking balls（打者を変化球で三振させる）　『ベースボール英和辞典』，254頁

jam　名　①（試合中の）ピンチ，窮地： pitch out of a jam（〔投手が〕 ピンチを切り抜ける）／escape [get out of] a first-and-second, one-out jam（1 アウト 1・2 塁のピンチを脱する）　『ベースボール英和辞典』，251頁

runner　名　走者，ランナー，（⇒ baserunner; batter-runner）．　『ベースボール英和辞典』，337頁

strike out looking　見逃しの三振をする（＝ go down looking；⇒ catch looking）．《参考》 strike out A looking は「A を見逃しの三振に打ち取る」　『ベースボール英和辞典』，370-371ページ