10回に失敗を取り返したボールボーイ

ATL-ARI戦で奮闘するボールボーイのビデオです。

Ball guy gets redemption in 10th
05/10/19 | 00:42
The D-backs ball guy takes a spill trying to field a foul ball in the 6th inning, then makes a nice snare of a one-hopper in the 10th inning



10回に失敗を取り返したボールボーイ
ダイヤモンドバックスのボールボーイが6回にファウルボールを取ろうとしてひっくり返ったが、10回にはワンバウンドした球をナイスキャッチ

ball boy ,ボールボーイ 《試合中にグラウンド内のボールを拾ったり(拾ったボールはスタンドの子供に投げてやることが多い),球審に試合球を届ける;⇒ ball girl; batboy》. 『ベースボール英和辞典』,115頁

field 動 ⑥ 〔ボール〕 を処理する,さばく, 《捕球し送球する》: field a grounder and throw it to first (ゴロをさばいて1塁に送球する) 『ベースボール英和辞典』,198頁

foul ball ファウルボール. 《一般用法》 俗語で「変わったやつ;無能なやつ」 『ベースボール英和辞典』,207頁

one-hopper ワンバウンドの打球. 《参考》 throw a one-hop strike to the catcher (捕手へワンバウンドのストライク送球をする) のように one-hop を形容詞 (ワンバウンド) としても用いる. 『ベースボール英和辞典』,292頁

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック