野球の英語

アクセスカウンタ

zoom RSS セグラ、フィリーズにトレード移籍か

<<   作成日時 : 2018/12/03 21:40   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

複数のフィリーズ選手とトレードが成立したとされるマリナーズ・セグラ選手の記事からです。



Segura already has been traded three times in his career, and twice in the past three years. He had problems with the Mariners last season, most notably getting into a scuffle with teammate Dee Gordon. Manager Scott Servais seemed to have had his issues with Segura, too. But it appears that is not a stumbling block for the Phillies.

セグラ選手はこれまでの選手生活ですでに3度トレードされ、過去3年間で2度目である。今季マリナーズ内で問題を抱えていて、一番目立ったのは同僚ディー・ゴードン選手と小競り合いになったことだ。スコット・サービス監督とも問題があったらしい。しかしこのことはフィリーズには障害にならないようだ。

trade 動 @ 〔選手〕 をトレードする. 『ベースボール英和辞典』、390頁

scuffle 名 1 C 小競り合い, もみ合い. 『ウィズダム英和辞典 第3版』iOS版

powered by アルクデータ提供:EDP詳しくはこのアイコンをクリックしてください

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
セグラ、フィリーズにトレード移籍か 野球の英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる