野球の英語

アクセスカウンタ

zoom RSS ライス、輝かしいレッドソックスでの活躍

<<   作成日時 : 2018/02/08 22:06   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

レッドソックス一筋、殿堂入りジム・ライスの経歴を紹介する記事からです。

Rice joined the Boston lineup as the team's everyday left fielder in 1975, batting .309 with 22 homers and 102 RBIs. His breakout campaign earned him a runner-up finish in the American League Rookie of the Year Award voting and third place in the AL Most Valuable Player Award balloting. The Red Sox made the playoffs that fall, but an injury kept Rice out of action for the AL Championship Series and World Series, which Boston lost in seven games to the Reds.



ライスは1975年、左翼手のレギュラーとしてチームのラインナップに加わり、打率・309、22本塁打、102打点を飾った。この年ブレークしたおかげで、ア・リーグ新人賞投票では2位、同MVP投票では3位を獲得した。レッドソックスは秋にプレーオフに駒を進めるが、ライスはけがのためア・リーグ優勝決定シリーズとワールドシリーズに出場できず、レッドソックスはレッズに第7戦で敗れた。

make the playoffs(プレーオフに進出する)『ベースボール和英辞典』,307頁

powered by アルクデータ提供:EDP詳しくはこのアイコンをクリックしてください

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ライス、輝かしいレッドソックスでの活躍 野球の英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる