野球の英語

アクセスカウンタ

zoom RSS リード、ガードナーにぶつける

<<   作成日時 : 2017/08/12 21:50   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

BOS-NYY戦の記事からガードナー選手がぶつけられた死球の箇所です。

When Reed hit Gardner to open the eighth, it marked the first time he hit a batter since March 23, 2014, against the Dodgers in Sydney.



リード投手は8回先頭のガードナー選手に死球を与えたが、これはシドニーで2014年3月23日に行われた対ドジャース戦で死球を出して以来の記録になる。

hit G〔打者〕に投球をぶつける ;〔打球が選手〕に当たる :hit a batter with a pitch(打者に投球をぶつける)/be hit in the ribs by a pitch(脇腹に四球を受ける ;⇒ hit by (a) pitch)《参考》hit の代わりに strike や plunk を用いることもある :strike a batter in the back(打者の背中にぶつける)『ベースボール英和辞典』,233頁

powered by アルクデータ提供:EDP詳しくはこのアイコンをクリックしてください

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
リード、ガードナーにぶつける 野球の英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる