野球の英語

アクセスカウンタ

zoom RSS アーロン、ホームラン!

<<   作成日時 : 2017/06/11 23:07   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

ヤンキース・ジャッジ選手がオリオールズ戦で放った本塁打の記事からです。

Aaron boom! Judge's jolt is 121-mph HR
Statcast-record blast one of 5 hit by Yankees against Orioles

NEW YORK -- The Yankees sent 10 men to the plate against Orioles starter Chris Tillman in the first inning of Saturday's 16-3 win over the Orioles, and as usual, no one hit the ball harder than Aaron Judge, who set a Statcast™-era record with a solo home run that left his bat at 121.1 mph



アーロン、ホームラン!ジャッジの打球は121・1マイルの本塁打に
オリオールズに対して打った5本塁打のうち1本がスタットキャスト新記録

【ニューヨーク】ヤンキースは10日、初回にオリオールズの先発クリス・ティルマンに対して打席に10人を送り込んだ。試合はヤンキースが16対3でオリオールズから勝利を挙げた。いつものことだが、アーロン・ジャッジ選手は誰よりもボールを強く叩いていた。ジャッジ選手は打った瞬間121・1マイル(約195キロ)に達するソロ本塁打でスタットキャスト時代の新記録を打ち立てた。

boom 2. n. A home run. The Dickson Baseball Dictionary, p. 126 ホームラン

jolt To hit the ball (The Sporting Life, Nov. 29, 1913). The Dickson Baseball Dictionary, p. 471 ボールを打つこと

powered by アルクデータ提供:EDP詳しくはこのアイコンをクリックしてください

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
アーロン、ホームラン! 野球の英語/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる